piątek, 23 czerwca 2017

Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie - 1980 r

Przypominam fragment filmu przekazanego mi przez mieszkańca Jseritz - Eckharda E. z Berlina. Jest na nim widoczny remontowany Zamek w Szczecinie...1980 r

 


 

niedziela, 18 czerwca 2017

Dąc Upiora 06.2017

Jak donosi i dokumentuje nasz Legendziarz Mirek Wacewicz - Dąb Upiora rośnie w siłę...po wiosennych obawach o brak liści widać, że mocno ruszył do przodu, aby strzec Jezierzyc i okolicznych miejscowości!










czwartek, 15 czerwca 2017

Folha Pomerana (Brazylia) - kolejny artykuł z Jeseritz, Kellerbecker Mühle

Tym razem przesłałem skrót najpopularniejszego artykułu z bloga ..czyli tego o młynie w Jeseritz. Kellerbecker Mühle - wsparte dużą ilości wspomnień Ruth, która kończy właśnie 90 lat!
Tak piękne miejsca mieliśmy kiedyś w okolicy, ale dziś Jezierzyce są także piękne...warto tu przyjechać i odpocząć wśród zieleni.

Poniżej link do pełnej wersji w języku polskim.

https://jezierzyce242.blogspot.com/2012/06/kellerbecker-muhle-jezierzyce-myn.html










 

 
 

środa, 31 maja 2017

Krótki artykuł o Jeseritz / Jezierzycach w Brazylii

Na prośbę znajomych z Pomerode (Brazylia) wysłałem niedawno krótki artykuł o Jeseritz i Jezierzycach do ich internetowej gazetki o Pomorzu - Folha Pomerana Express.

Jak pisałem kiedyś, żyją tam potomkowie emigrantów niemieckich - między innymi z Pomorzan (Pommerensdorf) - którzy popłynęli tam około 1861 roku w poszukiwaniu nowej ojczyzny. Jak mówią mieszka tam także wielu Polaków. Kultywują stare tradycje ze swoich rodzinnych stron... Miło, że chcą poopowiadać o nas...

Poniżej jako ciekawostka scan artykułu - wersja oryginalna w języku niemieckim.

Oczywiście załączam link do tłumaczenia na polski - był to artykuł z 1 częścią książki Arno Grundmanna o Jeseritz.

https://jezierzyce242.blogspot.com/2012/03/historia-ihistorie-z-jezierzyc.html


(...)