środa, 30 stycznia 2019

JEZIERZYCE – JESERITZ | PODSUMOWANIE – ZUSAMMENFASSUNG

Jezierzyce – dawniej Jeseritz. Do 1945 roku miejscowość nosiła nazwę Jeseritz, a od 1972 roku Jezierzyce znajdują się w granicach Szczecina. Jezierzyce242 prezentuje jej historię poprzez fotografie, filmy, mapy i wspomnienia mieszkańców. Arno Grundmann w książce z 1991 roku „Geschichte und Geschichten aus Jeseritz. Unvergessene Heimat” („Historia i opowieści z Jeseritz. Niezapomniana ojczyzna”) wspomina, że Jeseritz nazywano „Das Tal der Liebe” – „Dolina Miłości”. Na przedstawienia teatralne, tańce i zabawy do miejscowych gospód przyjeżdżali młodzi ludzie z okolicznych miejscowości. Tutaj się spotykali, poznawali, zakochiwali się… kochali.

JEZIERZYCE "DOLINA MIŁOŚCI"
JESERITZ "DAS TAL DER LIEBE"

SZCZECIN Stettin, JEZIERZYCE Jeseritz, ŚMIERDNICA Mühlenbeck, PŁONIA Buchholz 




HISTORIA

1979 cz. 2



MAPY


MAPY DOMÓW 
Jeseritz 1945 Jezierzyce 1990






SPACER PRZEZ JEZIERZYCE 1974+







POCZTÓWKI







JEZIERZYCE DAWNIEJ I DZIŚ






https://jezierzyce242.blogspot.com/2015/06/jeseritz-jezierzyce-zdjecie-przy.html

https://jezierzyce242.blogspot.com/2017/05/jeseritz-jezierzyce-dom-przy-topolowej.html





KSIĄŻKA ARNO GRUNDMANNA   HISTORIA JESERITZ
Geschichte und Geschichten aus Jeseritz
Unvergessene Heimat



Cz.1 / Teil 1

Cz. 2 / 
Teil 2

Cz. 3 / Teil 3 

Cz. 4  / Teil 4


FILM 2011



ARNO GRUNDMANN JESERITZ


ARNO



WARSZTAT MALARSKI TOPOLOWA 15
Malermeister Reinhold Grundmann 



2020










ŁYŻWY OD WALLY ILIUS
Schlittschuhe





HISTORIA MŁYNA W JEZIERZYCACH
KELLERBECKER MüHLE
opowiada córka właściciela RUTH SCHLECHT


2012







HISTORIA TRĘBACZA SZTABOWEGO FERDINANDA KOSTMANNA 
LEŚNY ZAMECZEK
Die Geschichte des Stabstrompeters Kostmann
Das Waldschlösschen 








LEGENDY I OPOWIEŚCI - LEGENDEN UND GESCHICHTEN:


WALPURGIA LIPA W OKOWACH
Die Linde in Fesseln




MARIE ANIOŁ Z WĄWOZU
Marie der Engel vom Hohlweg



PRAWDZIWA HISTORIA MARIE





GüNTHER I KRASNOLUDKI W WĄWOZIE
Günther und die Zwerge vom Hohlweg







DĄB UPIORA (NAWIEDZONY DĄB)
Spuk Eiche 











DOŁY RABUSIÓW 
Die Räuberhöhlen





ZAKOCHANI W DOLINIE MIŁOŚCI






ARNO I BOCIAN






SANKAMI DO LASU PO DRZEWO



PRZYGODA Z KANKĄ




RZEKA PŁONIA
Die Plöne

 



STAW CYSTERSKI
Vorderteich Hinterteich




2011


2020




RESTAURACJE GOSPODY W JESERITZ



CAFFEE MACKENSY 
Zum Plönestrand





GOSPODA POD LIPAMI
Zu den Linden - Priegnitz





GOSPODA RINGERT - MICHAELIS
 
 

 




PIEKARNIE W JESERITZ
(Otto Böning, Max Bähr)
 




SKLEPY W JESERITZ


REKLAMA 
Kornfranck Kaffee





NAJPIĘKNIEJSZA WIEŚ POMORZA 1938
DĄB HINDENBURG








TAJNY OŚRODEK WOJSKOWY JESERITZ


 




PARK GOLLNOW & SOHN 






KOŚCIOŁY
JESERITZ JEZIERZYCE I OKOLICE







KOMUNIKACJA MIEJSKA W JEZIERZYCACH






KOLEJ
JESERITZ I OKOLICE










STRAŻ POŻARNA W JEZIERZYCACH




DOM ZDROJOWY "Sosnowe wzgórze"
Kurhaus Kiefernhöhe





SZCZECIN JEZIERZYCE

ROBOTNICY PRZYMUSOWI
  Jeseritz Jezierzyce
Zwangsarbeiter Jeseritz


Gebrüder Horst Stettin
Der Sommersitz in Jeseritz



ŚWIĘTA WIELKANOCNE




ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA
JESERITZ JEZIERZYCE









ZDJĘCIA - JEZIERZYCE

 


60/70te

1974-1976

1980



1991-1994



2000+











zima 2009

2010


ŚMIEDNICA, PŁONIA, okolice...
Mühlenbeck, Buchholz und Umgebung


MüHLENBECK KOLONIALWAREN 
Strassburg / Stettin jadłodajnia wegetariańska E. Pfitzner 





 

Płonia lata 60/70
Buchholz

1976












PŁONIA PAPIERNIA UNIKON
Hohenkrug Feldmühle









JEZIORO SZMARAGDOWE
KOPALNIA KREDY
Herthasee Kreidegrube










PYRZYCE


SZCZECIN DWORZEC KOLEJOWY
Stettin Bahnhof




SZCZECIN WAŁY CHROBREGO
Stettin Hakenterrasse


















SZCZECIN
Stettin







Berliner Tor Brama Portowa




 
 


Bürgerhaus Stettin Pladrinstraße Nr. 3














https://jezierzyce242.blogspot.com/2015/02/kaplica-gowna-cmentarza-centralnego-w.html









https://jezierzyce242.blogspot.com/2015/08/bar-extra.html

https://jezierzyce242.blogspot.com/2015/08/a-moze-w-wakacje-do-kina-kosmos.html


SZCZECIN 1965



ZARZĄD  PORTU 
SZCZECIN 1974



SZCZECIN 1975 





SZCZECIN 1976

 


1980




SZCZECIN dziś 





STARE CZARNOWO 
Neumark




1979




GOLENIÓW
Gollnow





HISTORIA PEWNEGO ALBUMU 1937
ŚWINOUJŚCIE SZCZECIN 
Swinemünde Stettin 1937







ŚWINOUJŚCIE MIĘDZYZDROJE
Swinemünde Misdroy

Międzyzdroje


DĘBNO LUBUSKIE 
Neudamm




CYCHRY MŁYN PAROWY
Zicher Dampfmühle


WILNO GRODNO
 




LWÓW





11 LISTOPADA
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI




 
II WOJNA ŚWIATOWA 
źródło FB










KRWAWA NIEDZIELA - LUDOBÓJSTWO
RZEŹ WOŁYŃSKA 





"Nic nie jest w porządku"



Polecam FILMY:



ŁUBCZE (Lubelskie) 

LUDOBÓJSTWO




https://jezierzyce242.blogspot.com/2018/07/ubcze-lubelskie-relacja-pana-zbigniewa.html

https://jezierzyce242.blogspot.com/2018/07/ubcze-lubelskie-miejsce-ludobojstwa.html



Serdeczne pozdrowienia dla wszystkich znajomych z dawnych lat !!
JANUSZ PL



UWAGA
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie oraz rozpowszechnianie zamieszczonych na tym blogu materiałów, zdjęć, tekstów w jakiejkolwiek formie w celach zarobkowych, własnych dalszych publikacji itp. podlega ochronie zgodnie z Ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych i wymaga pisemnej zgody autora. W przypadku udostępniania niekomercyjnego proszę o podawanie źródła: Jezierzyce242.blogspot.com