niedziela, 25 stycznia 2015

Foto Stettin (Szczecin) Ciekawa fotografia - Benzol Vertrieb Stettin

Tym razem ciekawa fotografia ukazująca "ruchomą" stację benzynową Stettin.

Jak napisał mi Pan Jan Iwańczuk, ekspert w zakresie historii Stettin'a: Firma Benzol-Vertrieb Stettin i pojazdy wojskowe, zdjęcie zostało wykonane prawdopodobnie w przedziale pomiędzy 1935 a 1940 r., gdyż w 1941, a na pewno w 1942 firma zmieniła nazwę na Benzol-Vereinigung des Ostens GmbH.  Miała siedzibę na Świerczewie przy Wendorfer Straße Nr. 5 (działka na prawym narożniku ulicy Derdowskiego i Świerczewskiej patrząc w głąb Świerczewskiej).

Diesmal interessantes Foto aus Stettin  - "mobile Tankstelle"

Herr Jan Iwańczuk, ein Experte auf dem Gebiet der Geschichte des Stettin's sagte: die Firma Benzol-Vertrieb Stettin und Militärfahrzeuge, das Bild wurde wahrscheinlich zwischen 1935 und 1940 gemacht, 1941 und sicherlich im Jahr 1942 die Firma änderte ihren Namen in Benzol-Vereinigung des Ostens GmbH.  Sitz der Firma war in Schwarzow (Świerczewo) an der Wendorfer Straße Nr. 5






 

 

 

 

 
 
Dodatkowo reklama przesłana przez Pana Jana - bardzo dziękuję za pomoc w rozszyfrowaniu!


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz