Wspomnienia - pocztówka Jeseritz (Jezierzyce) 17. 7. 1904 r.

Pocztówka z Kellerbecker Mühle 1904 r.

 Herrn A. B.
Charlottenburg
Potsdamer Straße 14, III. Tr(eppe)
...
17. 7. 1904
L(ieber) A. Heute Herfahrt (von) Pansin (bei Stargard) gemacht, per Droschke, kostet 9 M(ark). M. Becker zah(l-fehlt)t alles. Herzliche Grüße K. Auguste. Dorchen. Anna und Max B.

Kochany A. Wróciłam dziś z Pansin, doroszką, kosztuje 9 Marek.
M Becker zapłacił całość. Serdeczne pozdrowienia K. Auguste. Dorchen. Anna i Max B.

 

 

 

http://de.wikipedia.org/wiki/P%C4%99zino

 

 

 



 

 

 

 

Wspomnienia....Pocztówka Finkenwalde AK (Szczecin - Zdroje) 09/10.03.1916

FINKENWALDE (Zdroje) 09/10.03.1916

Wysłana do Gertrud B, Neukőlln

Kochana Mamo! Dziś rano otrzymałam Twój list, bardzo dziękuję. Willi K. wraca na pole walki (front). Umów...ił się ze mną w środę wieczorem na stacji kolejowej Potsdam (Potsd). Dziś popołudniu wybrałam się sama na spacer do Finkenwalde, nasze sanatorium oddalone jest mianowicie dobre pół godziny od tej miejscowości. Wcześniej brałam udział w grach towarzyskich. Teraz wpół do 10tej spanie. Pozdrawiam Was wszystkich Wasza… (?)

Nad: ? Becker, Sanatorium Bismarckhőhe w Finkenwalde b/ Stettin
 

 



 

 

Wspomnienia - Pocztówka Jeseritz AK Jezierzyce 6. X. 1912 r.

Wspomnienia....Pocztówka Jeseritz (Szczecin - Jezierzyce) 1912 r

Pocztówka z Jeseritz, wysłana do
Herr und Frau Pfarrer Zeller
Enzweihingen (Würth[emberg])
via Vaihingen a(n) d(er) Enz...

Serdeczne niedzielne pozdrowienie z jesiennie kolorowej Buchheide (Puszczy Bukowej)

od Waszej A.  6. X. 1912 r.

 

 

 

 



 źródło Zielona Przystań nad Płonią

 

 



 

Wspomnienie - Pocztówka Szczecin Stettin AK 30.12.1921 r.

Wspomnienia  - pocztówka Stettin (Szczecin) 1921 r

Fräulein Annemarie S.
Forstgut Plöttke, bei Schneidemühl
Grenzm(aek) Westpr(eußen)
...
Stettin, 30.12.1921 r.
  Kochana Annemarie. Z okazji Nowego Roku przesyłam Tobie i Twoim bliskim najlepsze życzenia. Mam jeszcze dużo planów na początek stycznia, ponieważ mój starszy brat, który będzie miał tu przedstawicielstwo jako adwokat żeni się 14go następnego miesiąca. Mój młodszy brat przyjechał także z Freiburga na Święta Bożego Narodzenia i pozostaje tu aż do wesela. Na Święta otrzymałam w prezencie głównie książki i nuty. Czy dostałaś właściwie moje życzenia z okazji Twoich urodzin? (…)Pozdrawiam serdecznie Twoja Lotte
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wspomnienia - Pocztówka Jezierzyce Jeseritz AK 16.03.1938 r.

Jeseritz 16. 3. (18)98? ale jak dla mnie chyba jednak 1938

Herrn
Reinhd. (Reinhard) R....
Hamburg 13
Rotenbaumchaussee 3. I. Trp (Treppe = Etage)

( Podstęplowane w Mühlenbeck )

Kochany Holder!
Z okazji Twoich urodzin przesyłamy Tobie
najserdeczniejsze życzenia. Przede wszystkim wiele
zdrowia, największego bogactwa. Cóż może być piękniejszego,
gdy człowiek ma za sobą już połowę stulecia,
przy tym czuje się młody jak budząca się wiosna.
Jak i my. Więc toast! Wypijemy za wasze zdrowie.
Szkoda, że nasze dziewczęta nie mogą być przy tym.
Serdeczne pozdrowienia
Maria

Dopisek: Willy znów działa w interesie.